{"id":2966,"date":"2020-03-13T06:52:57","date_gmt":"2020-03-13T06:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/relaunch.doohvolution.de\/?page_id=2966"},"modified":"2024-04-20T15:14:00","modified_gmt":"2024-04-20T15:14:00","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/relaunch.doohvolution.de\/fr\/datenschutzerklaerung","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/h1>\n

Wir freuen uns sehr \u00fcber Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsleitung der Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt). Eine Nutzung der Internetseiten der Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) ist grunds\u00e4tzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens \u00fcber unsere Internetseite in Anspruch nehmen m\u00f6chte, k\u00f6nnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht f\u00fcr eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.<\/p>\n

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in \u00dcbereinstimmung mit den f\u00fcr die Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerkl\u00e4rung m\u00f6chte unser Unternehmen die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerkl\u00e4rung \u00fcber die ihnen zustehenden Rechte aufgekl\u00e4rt.<\/p>\n

Die Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) hat als f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen umgesetzt, um einen m\u00f6glichst l\u00fcckenlosen Schutz der \u00fcber diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch k\u00f6nnen Internetbasierte Daten\u00fcbertragungen grunds\u00e4tzlich Sicherheitsl\u00fccken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gew\u00e4hrleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n

1. Begriffsbestimmungen<\/h4>\n

Die Datenschutzerkl\u00e4rung der Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerkl\u00e4rung soll sowohl f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit als auch f\u00fcr unsere Kunden und Gesch\u00e4ftspartner einfach lesbar und verst\u00e4ndlich sein. Um dies zu gew\u00e4hrleisten, m\u00f6chten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erl\u00e4utern.<\/p>\n

Nous utilisons les termes suivants, entre autres, dans cette politique de confidentialit\u00e9 :<\/p>\n

    \n
  • \n

    (a) les donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n

    Par donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, on entend toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s \"personne concern\u00e9e\"). Une personne physique identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu'un nom, un num\u00e9ro d'identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou \u00e0 un ou plusieurs facteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 l'identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, mentale, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique.<\/li>\n

  • \n

    (b) personne concern\u00e9e<\/h4>\n

    Personne concern\u00e9e : toute personne physique identifi\u00e9e ou identifiable dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par le responsable du traitement.<\/li>\n

  • \n

    c) Traitement<\/h4>\n

    Le traitement est toute op\u00e9ration ou ensemble d'op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.<\/li>\n

  • \n

    (d) la restriction du traitement<\/h4>\n

    La restriction du traitement est le marquage des donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es dans le but de limiter leur traitement futur.<\/li>\n

  • \n

    e) Profilage<\/h4>\n

    Le profilage est toute forme de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui consiste \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9dire des aspects relatifs au rendement au travail, \u00e0 la situation \u00e9conomique, \u00e0 la sant\u00e9, aux pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, aux int\u00e9r\u00eats, \u00e0 la fiabilit\u00e9, au comportement, \u00e0 la localisation ou au changement de localisation de cette personne physique.<\/li>\n

  • \n

    f) Pseudonymisation<\/h4>\n

    La pseudonymisation est le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle sorte que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e sp\u00e9cifique sans utiliser d'informations suppl\u00e9mentaires, \u00e0 condition que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et fassent l'objet de mesures techniques et organisationnelles visant \u00e0 garantir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/li>\n

  • \n

    (g) contr\u00f4leur ou responsable du traitement<\/h4>\n

    Le responsable ou le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l'autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Lorsque les finalit\u00e9s et les moyens de ce traitement sont d\u00e9termin\u00e9s par le droit de l'Union ou des \u00c9tats membres, le responsable du traitement ou les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques de sa d\u00e9signation peuvent \u00eatre pr\u00e9vus par le droit de l'Union ou des \u00c9tats membres.<\/li>\n

  • \n

    (h) Processeurs<\/h4>\n

    Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un service ou un autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/li>\n

  • \n

    i) B\u00e9n\u00e9ficiaire<\/h4>\n

    Un destinataire est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un service ou un autre organisme auquel des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont communiqu\u00e9es, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Toutefois, les autorit\u00e9s publiques qui peuvent recevoir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre d'une mission d'enqu\u00eate sp\u00e9cifique en vertu du droit de l'Union ou des \u00c9tats membres ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des destinataires.<\/li>\n

  • \n

    j) Troisi\u00e8mement<\/h4>\n

    Tiers : une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un service ou un autre organisme autre que la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes autoris\u00e9es \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sous la responsabilit\u00e9 directe du responsable du traitement ou du sous-traitant.<\/li>\n

  • \n

    k) Consentement<\/h4>\n

    On entend par consentement toute indication sp\u00e9cifique et inform\u00e9e, donn\u00e9e librement, de la volont\u00e9 de la personne concern\u00e9e sous la forme d'une d\u00e9claration ou d'un autre acte positif non \u00e9quivoque par lequel la personne concern\u00e9e accepte que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant soient trait\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n

    2. Name und Anschrift des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen<\/h4>\n

    Le responsable au sens du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, des autres lois sur la protection des donn\u00e9es applicables dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne et des autres dispositions de nature \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es est :<\/p>\n

    Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)<\/p>\n

    Schnufertsberg 35<\/p>\n

    53225 Bonn<\/p>\n

    Allemagne<\/p>\n

    Tel.: 022850433859<\/p>\n

    E-Mail: info@ihr-hinweisgeber.de<\/p>\n

    Website: relaunch.doohvolution.de<\/p>\n

    3. Cookies<\/h4>\n

    Die Internetseiten der Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, welche \u00fcber einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.<\/p>\n

    De nombreux sites web et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent un \"cookie ID\". L'ID d'un cookie est un identifiant unique du cookie. Il s'agit d'une cha\u00eene de caract\u00e8res permettant d'attribuer des pages Internet et des serveurs au navigateur Internet sp\u00e9cifique dans lequel le cookie a \u00e9t\u00e9 stock\u00e9. Cela permet aux pages Internet visit\u00e9es et aux serveurs de distinguer le navigateur individuel de la personne concern\u00e9e des autres navigateurs Internet qui contiennent d'autres cookies. Un navigateur Internet sp\u00e9cifique peut \u00eatre reconnu et identifi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l'ID unique du cookie.<\/p>\n

    Durch den Einsatz von Cookies kann die Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht m\u00f6glich w\u00e4ren.<\/p>\n

    Gr\u00e2ce \u00e0 un cookie, les informations et les offres de notre site web peuvent \u00eatre optimis\u00e9es dans le sens de l'utilisateur. Comme d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, les cookies nous permettent de reconna\u00eetre les utilisateurs de notre site web. Le but de cette reconnaissance est de faciliter l'utilisation de notre site web par les utilisateurs. Par exemple, l'utilisateur d'un site web qui utilise des cookies ne doit pas saisir \u00e0 nouveau ses donn\u00e9es d'acc\u00e8s \u00e0 chaque fois qu'il visite le site web, car cette op\u00e9ration est effectu\u00e9e par le site web et le cookie stock\u00e9 sur le syst\u00e8me informatique de l'utilisateur. Un autre exemple est le cookie d'un panier d'achat dans une boutique en ligne. La boutique en ligne m\u00e9morise les articles qu'un client a plac\u00e9s dans son panier virtuel gr\u00e2ce \u00e0 un cookie.<\/p>\n

    La personne concern\u00e9e peut emp\u00eacher \u00e0 tout moment la mise en place de cookies par notre site Internet au moyen d'un r\u00e9glage appropri\u00e9 du navigateur Internet utilis\u00e9 et s'opposer ainsi de mani\u00e8re permanente \u00e0 la mise en place de cookies. En outre, les cookies d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment via un navigateur Internet ou d'autres logiciels. Cela est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concern\u00e9e d\u00e9sactive le param\u00e9trage des cookies dans le navigateur Internet utilis\u00e9, il se peut que toutes les fonctions de notre site Internet ne soient pas enti\u00e8rement utilisables.<\/p>\n

    4. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen<\/h4>\n

    Die Internetseite der Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden k\u00f6nnen die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche \u00fcber ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige \u00e4hnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.<\/p>\n

    Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr ben\u00f6tigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung f\u00fcr diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsf\u00e4higkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gew\u00e4hrleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbeh\u00f6rden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erh\u00f6hen, um letztlich ein optimales Schutzniveau f\u00fcr die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.<\/p>\n

    5. Kontaktm\u00f6glichkeit \u00fcber die Internetseite<\/h4>\n

    Die Internetseite der Ihr Hinweisgeber Dienstleistungs UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) enth\u00e4lt aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns erm\u00f6glichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular den Kontakt mit dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten werden f\u00fcr Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.<\/p>\n

    6. Routinem\u00e4\u00dfige L\u00f6schung und Sperrung von personenbezogenen Daten<\/h4>\n

    Le responsable du traitement traite et stocke les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour atteindre l'objectif du stockage ou lorsque cela est pr\u00e9vu par la directive et le r\u00e8glement europ\u00e9ens ou par un autre l\u00e9gislateur dans les lois ou r\u00e8glements auxquels le responsable du traitement est soumis.<\/p>\n

    Si la finalit\u00e9 du stockage n'a plus lieu d'\u00eatre ou si une p\u00e9riode de stockage prescrite par la directive et le r\u00e8glement europ\u00e9ens ou par un autre l\u00e9gislateur comp\u00e9tent expire, les donn\u00e9es personnelles seront syst\u00e9matiquement bloqu\u00e9es ou supprim\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n

    7. Rechte der betroffenen Person<\/h4>\n